Auber-Chalmé, Madame (Ober-Schelmin)

Inhaberin eines Modehauses in Moskau und »Mittelpunkt der gesamten französischen Gesellschaft Moskaus« (3/III,VI,411). Marja Dmitrijewna nennt sie scherzhaft »Ober-Schelmin« (2/V,VI,970). Natascha kauft bei ihr Ende Januar 1811 fast ihre gesamte Aussteuer. Dass Marja Dmitrijewna sie dabei begleitet, hat Vorteile, denn Madame Auber-Chalmé fürchtet die resolute Dame so sehr, dass sie ihr die Kleider immer mit Verlust überlässt, um sie schnell wieder loszuwerden (2/V,VI,970f.).

Marie-Rose Auber-Chalmé »besaß das größte Modekaufhaus in Moskau Anfang des 19. Jahrhunderts, wo alles, was Rang und Namen hatte, seine Einkäufe machte, der tüchtigen Geschäftsfrau aber auch den Spitznamen ›Oberschelmin‹ gab« (Kommentar, Bd. 1,1098f.).