Jarck, Klaus und Erich

Die Zwillingsbrüder haben das Kopfsteinpflaster auf Burkhard Weißwerths Resthof verlegt und sich für den von fünfzehn auf zehn Euro gedrückten Stundenlohn (107) revanchiert, indem sie »in unfassbarem Schneckentempo« (103) gearbeitet und eine »Buckelpiste von Hofpflaster« abgeliefert haben, über die sich das ganze Dorf kaputtlacht (158). Weißwerth bemerkt von alledem nichts, weil er die Brüder für Dummköpfe hält. Die belehren ihn eines Besseren, als er Fotos, die sein Fotograf Florian von ihnen während der Arbeiten gemacht hat, für ein Buch »zweitverwerte[t]« (104): Sie verlangen durch ihren Stader Anwalt 10 000 Euro Entschädigung, weil er die Fotos ohne ihre Zustimmung veröffentlicht hat (277).