Regentonnengeschichten

Seit Gesine Cresspahl ihrer Tochter Marie die Geschichte von Lisbeth Cresspahls Mordversuch an der vierjährigen Gesine erzählt hat (615-619), ist das Wort »Regentonnengeschichte« oder »Wassertonnengeschichte« zwischen beiden das Codewort für eine schreckliche Geschichte.

725 Nach Gesines Erzählung vom 9. November 1938 bis zu Lisbeth Cresspahls Ohrfeige für Friedrich Jansen fragt Marie: »Ist das wieder etwas, was du nicht erzählen willst? [...] So eine Wassertonnengeschichte?« Gesine bejaht die Frage, denn in der darauffolgenden Nacht bringt Lisbeth Cresspahl sich um.

1843-1844 Marie will die Geschichte des Endes von »Jakob sin Voss« hören, obwohl Gesine sie warnt, es sei eine Wassertonnengeschichte. Am Ende bereut Marie ihre Entscheidung.

Vgl. auch 671. 1342. 1654. 1867.