Marie Cresspahl in anderen Texten Johnsons

B 413 »Wie die Tochter von Mrs. Cresspahl aussah, das war bekannt. So ein Kind mit langen sandgrauen Zöpfen, es fällt doch auf im Fünferbus. [...] Maries Stimme ein Sopran; wie der Alt ihrer Mutter an den Rändern schartig von all der Zeit in der verdorbenen Luft New Yorks. [...] Vorauszusehen war einiger Zweifel an der Geschwindigkeit, mit der dieses Kind voraus und um die Ecke denken konnte; gerade als ein fremder Ankömmling von viereinhalb Jahren hatte sie tüchtiger, gewitzter und amerikanischer werden müssen als die anderen, die dergleichen gelernt hatten mit dem tausendsten Atemzug. [...] Ein zehnjähriges Mädchen schrieb aus England: Wenn diese Marie fast auf den halben Zoll so gross ist wie ich, dann misst sie vier Fuss zehn Zoll.«

Vgl. auch Uwe Johnson: Interview mit Marie H. Cresspahl 2.-3. Januar 1972. In: Johnsons Jahrestage. Hrsg. von Michael Bengel. Frankfurt a.M.: Suhrkamp 1985 (suhrkamp taschenbuch materialien 2057), S. 73-88.