Auf dem Schiff, das ihn von seiner Vaterstadt nach Dänemark bringt, unterhält sich Tonio Kröger mit einem jungen Kaufmann aus Hamburg: er ist rotblond und schlicht gekleidet »mit einem feuchtkalten Aussehen, als habe er soeben gebadet«. Mit einer Stimme, die »aus dem Innern einer Tonne zu kommen schien«, macht er »tief erlebte Bemerkungen« wie: »Sehen Sie, Herr, doch bloß die Sderne an« und »Ja, wir sind Gewürm!« Leider wird er später seekrank, nachdem er »erstaunliche Mengen von Hummer-Omelette zu sich genommen« hat (295f.).

Abbildung aus Hoffmeister/Gernhardt (92) – © Robert Gernhardt.