Mädchen, kleines
Auf ihrer Reise durch Neuandalusien entdecken Humboldt und Bonpland ein etwa dreizehn Jahre altes Mädchen in zerrissener Kleidung im hohen Gras. Sie ist ohnmächtig und beginnt zu schreien, als Bonpland sie mit etwas Medizin aufweckt. Während Bonpland sorgenvoll versucht sie zu beruhigen, ist Humboldt ungeduldig und will weiterziehen. Auch die Andeutung, was mit dem Mädchen geschehen sein könnte, versteht und akzeptiert Humboldt nicht: »Jemand müsse ihr Furchtbares angetan haben! Was denn, fragte Humboldt.« (105) Sie nimmt Wasser an, möchte aber nicht essen. Sie rennt plötzlich davon, ohne sich zu bedanken.